Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 32 года, родилась 26 октября 1992

Ухта, готова к переезду (Усинск, Ухта), готова к командировкам

Переводчик с английского языка

20 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 15 лет 8 месяцев

Сентябрь 2009по настоящее время
15 лет 8 месяцев
переводчик-фрилансер

Чебоксары

переводчик
перевод анкетирования для заявки на тендер для Renault и Nissan, инструкций по эксплуатации экструдера, перевод чертежей устройства ДВС авто и тд
Февраль 2014Март 2014
2 месяца
Торгово-промышленная палата ЧР

Чебоксары

переводчик (производственная практика)
перевод технической документации, чертежей и инструкций для ЗАО «Строймаш»
Май 2012Сентябрь 2012
5 месяцев
SeaSalt Restuarant

США

помощник руководителя
обеспечение жизнедеятельности офиса, взаимодействие с гостями, бронирование мест, частичное обслуживание

Обо мне

профессиональные навыки: Владение компьютером (продвинутый пользователь), владение оргтехникой, умение работать с иностранной литературой, навыки переводческой деятельности письменной и устной речи, опыт перевода иностранной документации(английский, немецкий), опыт работы с юридическими, медицинскими, техническими иностранными текстами(английский, немецкий), опыт общения с представителями Америки и Германии. Дополнительные сведения. Умею работать в коллективе, стрессоустойчивая, обучаемая, коммуникабельная, старательная, аккуратная, ответственная, способная к быстрому принятию решений.

Высшее образование

2014
Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


НемецкийA1 — Начальный


Повышение квалификации, курсы

2014
Курсы по специальности «Офис - менеджер»
Учебный центр «Кругозор», Офис-менеджер

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения